北京时间6月21日19：30分，三届世界冠军德国队与美国队在蔚山文殊足球场进行了1/4决赛的第二场角逐。全场比赛，德国队凭借着巴拉克在上半时39分钟的头球破网以1比0帮助德国队进入半决赛！

　　由于德国队连续在94年美国世界杯败在保加利亚，98年法国世界杯负于克罗地亚脚下而止步于1/4决赛，因此为了确保本场比赛的胜利德国队仍将有伤在身的后卫梅策尔德和中场大将巴拉克派出首发上场，并且用年仅22岁的凯尔顶替了拉梅洛担任本场比赛德国队的中后卫。

　　因为德国队夺得首次世界杯冠军的队长瓦尔特在本周一去世，所以德国队队员在右臂带上黑纱以示哀悼。上半时比赛伊始，两队便展开对攻。第2分钟，美国队7号刘易斯左路得球传中，被对方2号林克将球解围出底线。第8分钟，7号诺伊维尔在禁区外接球右脚弹射，将球射偏。2分钟后7号刘易斯在前场右路主发本队任意球，球高出门楣飞出底线！随后的3分钟内，美国队在左，右边路各有一次突破传中，均被德国队中后卫抢到落点将球解围，没有形成射门机会。第16分钟，多诺万在右路先是晃倒哈曼，接着躲过林克的封堵左脚射门，被卡恩侧扑将球挡出底线！25分钟，美国队3号贝尔哈特门前在齐格的干扰下接到右侧的任意球头球攻门，球高出！

　　第30分钟，美国队中路传球，21号多诺万反越位成功，在禁区内起左脚射门，再次被卡恩用右手将球打出底线！第33分钟，禁区内的诺伊维尔接到左侧齐格掷出的界外球倒勾射门，打在刘易斯的脸上，球弹下后被波普迅速起脚解围出底线！德国队角球开出，第一点巴拉克头球一蹭，第二点双方球员都没有抢到，最终这次进攻以克洛斯在左路的犯规而结束！第37分钟，7号刘易斯在禁区中路大力射门，再次被卡恩神奇挡出！第39分钟，齐格在右路用左脚发出弧线球，球从22号桑内赫头顶飞过，在桑内赫身后的巴拉克高高跃起头球攻门，球从守门员弗里德尔的腋下弹地进了球网，为德国队先拔头筹！第40和41分钟里，7号刘易斯和23号都因为防守诺伊维尔动作过大被主裁判出示黄牌警告！第43分钟，德国队继续组织进攻，门前的克洛斯头球攻门打在右侧立柱弹出，丧失了一次将比分扩大的机会。上半时比赛在补时1分钟后，以德国队暂时1比0领先美国队结束！

　　下半时比赛，比分落后的美国队展开了一轮猛攻。先是第47分钟，桑内赫传出一记威胁球，被梅策尔德头球解围。3分钟后，3号贝尔哈特接到角球射门，被卡恩扑了一下打在弗林斯身上然后被卡恩压在身下。美国队也因此球是否越过门线争执一番，最终主裁判判罚此球未进。第52分钟，5号奥布莱恩在禁区前沿冷射，球从人群中直奔德国队球门，被精神集中的卡恩再次将球压在身下。第55分钟，多诺万禁区内接队友挑传转身射门，结果仍旧是被卡恩扑住。随后两队对场上队员做了微调，美国队分别用11号马西斯，13号队员琼斯换下20号麦克布莱德，2号队员海杜克。德国队则用16号耶雷梅斯换下了19号施奈德。第64分钟，卡恩再次出击抢在海杜克射门之前将球解围，10号雷纳在中场接球远距离吊门，球出了底线！

　　由于双方球员争抢动作过大，从第66分钟开始的5分钟时间内，德国队的15号凯尔，7号诺伊维尔，美国队10号雷纳，4号马斯托鲁尼，3号贝尔哈特让主裁判从上衣口袋5次掏出黄牌对他们进行警告！第74分钟，诺伊维尔左路带球横向插到中路，晃出空档起脚射门，球从门梁上方飞出底线！第80分钟，德国队用17号博德换下7号诺伊维尔，美国队用8号斯图尔特换下4号马斯托鲁尼。第85分钟，美国队22号桑内赫在门前接到队友发出的任意球头球射门，球偏出底线！第86分钟，德国队反击，22号弗林斯接中路巴拉克的传球传中，被对方守门员弗里德尔倒地将球得到！随后德国队用完了最后一个换人名额，用20号比埃尔霍夫换下了小将11号克洛斯。第89分钟，22号桑内赫接到右路队友马西斯的传球头球射门！球打边网出了底线！随后德国队博德左路得到单刀机会，小角度射门，球也偏出底线！德国队在熬过了补时3分钟后，凭借着巴拉克的入球以1比0将美国队淘汰出局！本场比赛胜利后，德国队将在北京时间6月25日19：30分与西班牙队同韩国队的胜者争夺进入决赛的资格！

　　附双方阵容：德国队首发阵容：1号卡恩21号梅策尔德15号凯尔6号齐格2号林克22号弗林斯19号施奈德（60’耶雷梅斯）13号巴拉克8号哈曼11号克洛斯（88’20号比埃尔霍夫）7号诺伊维尔（80’17号博德）

　　美国队首发阵容：1号弗里德尔23号波普4号马斯托鲁尼（80’8号斯图尔特）3号贝尔哈特22号桑内赫21号多诺万10号雷纳7号刘易斯5号奥布莱恩2号海杜克（65’13号琼斯）20号麦克布莱德（58’11号马西斯）