中日两国就农产品纠纷举行的第三轮谈判失败，两国将继续磋商，但没有具体时间表。

　　综合媒体报道，日本一名官员透露，中日两国就农产品的纠纷谈判失败，日本农林水产省的官员将召开记者会解释详请，而两国将继续谈判。

　　不过，有消息称，日本生产毛巾、筷子、自行车的厂商也指有关产品受中国廉价产品冲击，也在申请政府给予保护。分析人士指出，日本掀起的贸易战事实上是在试图以保护主义摆脱战后最严重的一次经济低迷。

　　中日第三轮会谈开始前不久，日本以发现鸡瘟病毒为由，宣布禁止输入中国一个农场的禽畜。日当局称上周日发现这批禽畜有一种鸡瘟病毒。

　　日本经济产业大臣平沼赳夫没有参加谈判，但他在早些时候曾经再次强调日本政府的立场，也就是希望通过对话，协商解决贸易纠纷。

　　日本对中国农产品实施的进口限制措施的初步有效期将于11月8日届满，据中国日报网报道，日本经济产业省官员11月8日表示，日本政府将从即日起取消对进口中国农产品加征的临时（紧急）保护关税。据法新社报道，该官员说：“临时保护措施将于今天停止。从明天开始，我们将恢复以往的关税政策。”他还表示，日本将继续研究中国廉价的农产品对日本农民造成的影响。

　　日本坚持说，他们实行的临时制裁是符合世贸组织条例的，并且是必须的，因为在中国农产品进口量激增情况下，有必要给日本农民一段适应的时间。

　　观察家称，即使这一轮谈判双方达成某种一致意见的话，也并非代表中日两国之间的贸易争端终结。